「シャーロック・ホームズの愛弟子 公爵家の相続人」を読んでいて気がついた。ホームズ夫妻の友が相続した〈ジャスティス・ホール〉と呼ばれるお屋敷は、ウィリアム王に信頼され土地を授けられたところに建っている。二代目がメアリ・スチュアート側を支持してエリザベス女王に首を刎ねられたが、その息子がすでに女王に忠誠を誓っていたので、称号はすぐに戻されたという。それでえらい古い時代やなと思ったわけだが、ウィリアム王という名前に覚えがあって、ヴァージニア・ウルフの「オーランドー」を開いた。やっぱり主人公オーランドーのモデル ヴィタ・サックヴィル=ウエストの系図は、ウィリアム王の時代に遡るとあった。その屋敷ノールを女性が相続できない法律のために出ることになったヴィタのためにヴァージニア・ウルフは「オーランドー」を書いた。365の寝室と52の階段がある広大な屋敷は、1946年にナショナルトラストの所有となるまでサックヴィル家代々の人が住んでいた。
ビンボー人のくせに、というかビンボー人だからこそか、イギリスのお屋敷に憧れる。「ジェーン・エア」のロチェスターさんのお屋敷では深夜に狂女の叫びが聞こえ、「秘密の花園」のお屋敷の広大な庭には人知れず〈秘密の花園〉がある。それから「高慢と偏見」のダーシーさんのお屋敷。そして「オーランドー」のヴィタのお屋敷〈ノール〉。五つ目にローリー・キングが書いた「シャーロック・ホームズの愛弟子 公爵の相続人」のメアリ・ラッセルが驚嘆する〈ジャスティス・ホール〉。