大量に資料を読み取る必要があってOCRソフトが必要になった。いままではスキャナにバンドルされていた「読んde!!ココ」の低機能ソフト版を使っていたが、今回はそれではラチがあかない。いろいろと調べた結果、ウィンドウズ版のビスタにも対応している最新バージョンを非常に安くバージョンアップすることができた（うちにはビスタはまだないけれど）。
実はOCRしてみたいものが数日前に出てきた。わたしの日記のバックナンバーはヴィク・ファン・クラブのサイトにあるのだけれど、なぜか2001年8月の20日間分が欠落している。それがわかったときいつか入れようとテキストを保存しておいたのだけれど、入れるのも忘れ、テキストもマックを替えるときに捨ててしまったらしい。そこで慌てることはない。ちゃんとプリントアウトしたものがある。保存の三段構えの最後ね。これを文字打ちしたらいいんだけど、10,000文字くらいあるので面倒と思っていたところだ。ウィンドウズ機2台は相方専用（わたしはよう使わん）なので、仕事にかかる前の試しにやってもらうことになった。
そんなことで思い出したのは、パソコン初期のOCRだ。ヴィク・ファン・クラブが発足して間もないころだから15年くらい前、落語家の桂あやめさんがまだ桂花枝さんのとき、小倉知加子さん、島崎今日子さんらが花枝さんファンクラブをつくられた。わたしもそのときの落語会に行っていて会員になった。彼女らがファンクラブの会報をつくるというので協力を申し出て1号目をつくった。善意+マックでDTPをやる機会を逃さなかったってことね。会員証もつくったが花枝さんが気に入ってくださったと聞いている。
会報の原稿はほとんどワープロで打ったものをプリントアウトしてあったので、打ち直すのもいやだしOCRしてみようとなった。ソフトはいまのように精度がよくないから校正が大変だった。いわゆる校正ではなく、字をひとつひとつ確かめるのだから、これなら打ち直すほうがマシと思った。
桂花枝さんは桂あやめさんになりどんどん大きくなっていきはった。わたしはあやめさんの噺を二回田辺寄席で聴いたことがある。いまNHKテレビ「芋たこなんきん」で、酒屋のおかみさん役で出てはるので毎日のようにお顔を拝見している。次はもっとお色気のある役柄で出てほしいなぁ。